Rendszerkövetelmény

• 64 bites Windows 10, legalább 1809-es kiadás (build 17763), vagy 64 bites Windows 11;
• legalább 1 GB szabad hely a telepítéshez és az ideiglenes kibontáshoz;
• további szabad hely a projektekhez, eredeti képekhez és exportokhoz;
• a kétpaneles szerkesztő nagyobb felbontású képernyőn használható a legkényelmesebben.

1. Töltsd le a telepítőt

   A fájl neve: JegyzokonyvGenerator-3.0.5-windows-x86_64-Setup.exe. Várd meg, amíg a böngésző teljesen befejezi a letöltést.

2. Ellenőrizd a fájlt

   Különösen akkor használd az SHA-256 ellenőrzést, ha a telepítőt pendrive-on vagy más közvetítőn kaptad.

3. Zárd be a futó régebbi változatot

   A nyitott projektet mentsd el, majd zárd be a programot. A telepítő szükség esetén jelzi, ha még fut egy példány.

4. Indítsd el a telepítőt

   Kattints duplán a letöltött EXE-re. A telepítés a saját felhasználói fiókod alá történik, ezért normál esetben nem kell rendszergazdai jelszó.

5. Kezeld biztonságosan a SmartScreen figyelmeztetését

   A 3.0.5 nincs Authenticode-tanúsítvánnyal aláírva, ezért a Windows „A Windows megvédte a számítógépet” üzenetet mutathat. Ha és csak ha a fájl neve és SHA-256 értéke egyezik, válaszd a További információ, majd a Futtatás mindenképpen lehetőséget. Ne kapcsold ki globálisan a SmartScreent vagy a vírusvédelmet.

6. Kövesd a telepítő lépéseit

   Olvasd el a licencfeltételeket, válaszd ki, kérsz-e asztali parancsikont, majd indítsd a telepítést. A Start menüben létrejön a Jegyzőkönyv Generátor parancs.

7. Első indítás

   Indítsd el a Start menüből. A program a felhasználói adat- és naplómappákat az első futáskor hozza létre. Internetkapcsolat a normál szerkesztéshez és exporthoz nem szükséges.

Kompatibilitás ellenőrzése

64 bites x86-64 Linux és glibc 2.38 vagy újabb szükséges. Emellett grafikus Linux-asztali munkamenet, valamint a szokásos X11 vagy Wayland, OpenGL/EGL, XCB, xkbcommon, fontconfig és D-Bus rendszerkönyvtárak kellenek. A csomag nem Alpine/musl, headless vagy minimál szerverrendszerhez készült. Az architektúra és a glibc verzió a terminálban ellenőrizhető:

uname -m
ldd --version

Az első parancs várt eredménye x86_64. A második kimenetében a glibc verzió legyen legalább 2.38.

Kibontás és indítás terminálból

tar -xzf JegyzokonyvGenerator-3.0.5-linux-x86_64-portable-nuitka.tar.gz
cd JegyzokonyvGenerator
chmod +x JegyzokonyvGenerator
./JegyzokonyvGenerator

A chmod általában csak az első indítás előtt szükséges. A teljes JegyzokonyvGenerator könyvtárat tartsd együtt: a futtatható fájl mellett található Qt-, font-, sablon- és licencfájlok nélkül a program nem működik.

Indítás a fájlkezelőből

A kibontott JegyzokonyvGenerator fájl tulajdonságainál engedélyezd a programként futtatást, majd indítsd dupla kattintással. A pontos elnevezés asztali környezetenként eltérhet.

1. Telepítsd vagy bontsd ki a rendszeredhez tartozó kiadást, majd indítsd el a programot.
2. Válaszd a Fájl → Új projekt parancsot, ha nem üres űrlap fogad.
3. Az Alapadatok lapon add meg a dátumot és a csillaggal jelölt kötelező adatokat.
4. Az Állományok lapon töltsd ki a rendelkezésre álló termékeket, és minden szám mellett ellenőrizd a mértékegységet.
5. A Hely és engedély lapon adj meg WGS84- vagy EOV-koordinátákat; szükség esetén rögzítsd az engedélyszámokat.
6. A Képek és SEO lapon válassz céglogót, áttekintő képet, szükség esetén további ábrákat, és ellenőrizd a képaláírásokat.
7. Nézd át a jobb oldali élő előnézetet. Szerkesztés közben a program megtartja annak aktuális görgetési helyét.
8. Válaszd a Projekt mentése parancsot. Első mentéskor adj helyet és nevet a .jkvproj projektmappának.
9. Kattints a bal alsó, mindig látható HTML + PDF export… gombra, vagy nyomd meg a Ctrl+E billentyűket.
10. A kész exportnál nyisd meg a HTML-t és a PDF-et, majd webes közzétételkor a teljes exportmappát töltsd fel változatlan könyvtárszerkezettel.

Jó munkarend: először hozz létre és ments el egy projektet, munka közben rendszeresen ments, export előtt pedig ellenőrizd az előnézetet. Az élő előnézet frissülése önmagában nem jelent projektmentést.

Ezen a lapon a felméréshez és feldolgozáshoz tartozó átadott állományokat lehet felsorolni:

• nyers felvételek darabszáma, szenzora és mérete;
• ferde dokumentációs felvételek darabszáma és mérete;
• projektfájl fizikai mérete;
• pontfelhő pontjainak száma és LAS-mérete;
• DFM és DDM felbontása, valamint fájlmérete;
• GeoTIFF és ECW ortofotó felbontása és mérete;
• területhatároló formátuma, például Shapefile vagy KML;
• direkt tájékozás RTK korrekcióval és terepi geodéziai felmérés;
• szabad szöveges megjegyzés.

Mértékegységek és hiányzó adat

Minden számszerű mező mellett jól látható, lenyitható egységválasztó van. A felbontásnál mm, cm vagy m, a fájlméretnél MB, GB vagy TB, a darabszámnál db, a pontszámnál pont használható.

Ha az adat nem áll rendelkezésre vagy nem alkalmazható, hagyd üresen az értéket, és válaszd az Üres egységet. Ne írj a számmezőbe „nincs”, kötőjelet vagy mértékegységgel együtt megadott szöveget.

RTK és geodéziai jelölés

A listában az üres érték mellett I, N és – választható. Használd a szervezet által kialakított jelentés szerint következetesen; ha nincs hiteles információ, inkább hagyd üresen.

Koordináták

• WGS84: előbb a szélességet (lat), utána a hosszúságot (lon) add meg. Példa: 47,4979 és 19,0402.
• EOV: az X mező az északi/Northing, az Y mező a keleti/Easting koordináta. A mezők feliratát kövesd, ne egy másik szoftver oszlopsorrendjét.
• A WGS84 → EOV és EOV → WGS84 gomb kézi átszámítást végez.
• Bekapcsolt Automatikus átszámítás mellett a szerkesztett teljes koordinátapárból a másik rendszer értékei is frissülnek.

Ellenőrzés: az átszámítás nem dönti el, hogy a beírt pont szakmailag a megfelelő helyet jelöli-e. Export előtt hasonlítsd össze ismert térképi ponttal, és különösen ügyelj a lat/lon, illetve EOV X/Y sorrendre.

Engedélyek

Az Engedélyszámok megadása kapcsoló bekapcsolásakor jelenik meg a légitávérzékelési, légtér- és környezetvédelmi kutatási engedély mezője. Kikapcsoláskor a mezők tartalma törlődik, ezért csak akkor kapcsold ki, ha valóban el akarod távolítani ezeket az adatokat.

Képek és képaláírások

1. A Céges logó mellett kattints a Tallózás… gombra, majd válaszd ki a képfájlt.
2. Az Áttekintő kép az első nagy ábra. Alapértelmezett képaláírása: „A terület átnézeti képe”. A szöveg szabadon átírható; ha üresen hagyod és elhagyod a mezőt, az alapérték visszaáll.
3. A További ábra hozzáadása gombbal létrejön a Második ábra, Harmadik ábra, majd a további sorszámozott ábrák mezője.
4. Minden további ábrához külön, több sorban látható képaláírás tartozik. A Sor eltávolítása az adott ábrát és feliratát kiveszi a projektből.

Támogatott képtípusok: PNG, JPEG, WebP, GIF, BMP és TIFF. Egy kép legfeljebb 100 MB és legfeljebb 100 millió pixel lehet. A program nem csupán a fájlkiterjesztést, hanem a tényleges képtartalmat is ellenőrzi.

Legfeljebb 100 további ábra adható a projekthez az Áttekintő képen felül.

Eredeti és webes kép: projektmentéskor az eredeti kép biztonságos másolata kerül a projekt media mappájába. Exportkor ebből legfeljebb 650 pixel széles, méretcsökkentett WebP készül a honlap számára. Az eredeti projektkép ettől nem módosul.

SEO és webes integráció

SEO-cím

Ha üres, a projekt megnevezése lesz. A keresési találat címe miatt legyen rövid és egyértelmű; legfeljebb 200 karakter adható meg.

SEO-leírás

Ha üres, a program automatikus leírást készít. Egyedi leírással pontosabban összefoglalható a tartalom; 320 karakter felett a metaadatban csonkolódik.

SEO-kulcsszavak

Nem szerkeszthető mező. Automatikus sorrendje: HRAMN, a téma címe, a téma dátuma, ortofotó, modell, pontfelhő, fotogrammetria.

Kanonikus webcím

A jegyzőkönyv végleges, teljes http:// vagy https:// címe. Amíg nincs végleges tárhely és URL, hagyd üresen.

Közösségi megosztási kép

Teljes https:// kép-URL adható meg. Üresen a kiválasztott Áttekintő kép lesz az alapértelmezett megosztási kép; Áttekintő kép nélkül automatikus megosztási kép sem készül.

Dokumentum nyelve

BCP 47 kód, például hu vagy hu-HU. Üresen hu.

Földrajzi régió

Például HU vagy HU-BU. Üresen HU.

A .jkvproj nem egyetlen fájl, hanem mappa

Első mentéskor a program létrehoz egy például veszprem-20260715.jkvproj nevű könyvtárat. Ennek legfontosabb elemei:

veszprem-20260715.jkvproj/
├── project.json       az űrlap adatai
├── media/             az eredeti képek projektpéldányai
└── .project-save.lock mentési zároláshoz használt rejtett fájl

A rejtett .project-save.lock fájl normális, nem jelent beragadt aktív zárolást. Ne töröld kézzel. Másik számítógépre mindig a teljes .jkvproj mappát másold, ne csak a project.json fájlt.

Mentés

• A címsor végén látható * nem mentett változást jelent.
• A Projekt mentése az aktív projektet frissíti.
• A Mentés másként… előbb a szülőmappát, utána a projekt nevét kéri.
• Bezárás, új projekt vagy másik projekt megnyitása előtt a program rákérdez a nem mentett módosításokra.
• Az élő előnézet nem automatikus projektmentés. Az export viszont a kezdés előtt automatikusan elmenti a projekt aktuális állapotát.

Régi JSON-projekt importálása

A régi JSON külső helyi képfájlokra hivatkozhat, ezért az import külön jóváhagyást kér. A program érvényes képeket vesz át, a hiányzókat kihagyhatja. Import után azonnal használd a Mentés másként… parancsot, hogy létrejöjjön az önálló, hordozható .jkvproj mappa.

Biztonsági mentés

1. Mentsd a projektet, majd zárd be a programot.
2. Másold a teljes .jkvproj mappát egy másik fizikai meghajtóra vagy a szervezet jóváhagyott mentési helyére.
3. Időnként próbáld meg a másolatot megnyitni, és ellenőrizd a képeket.
4. A végleges export teljes mappájáról is tarts külön másolatot.

Ne dolgozz két példányban ugyanazon a projekten. A mentési zárolás megakadályoz több veszélyes ütközést, de közös hálózati mappában vagy szinkronizáló szolgáltatáson két gépről párhuzamos szerkesztés adatvesztést okozhat.

1. Ellenőrizd az adatokat

   Nézd át mind a négy lapot és a teljes előnézetet. A kötelező mezőket csillag jelzi.

2. Indítsd az exportot

   Kattints a bal alsó HTML + PDF export… gombra, vagy nyomd meg a Ctrl+E kombinációt.

3. Javítsd a jelzett hibákat

   Hiba esetén az export nem indul. Figyelmeztetésnél a program felsorolja az ellenőrizendő pontokat, és döntést kér a folytatásról.

4. Automatikus projektmentés

   Ha a projekt új vagy módosult, a program az export előtt elmenti. Új projektnél megnyitja a Mentés másként párbeszédet. Ha a mentést megszakítod vagy az sikertelen, export sem készül.

5. Válassz export-gyökérmappát

   A program ezen belül automatikusan létrehoz egy dátumból és megnevezésből képzett alkönyvtárat. Ha már létezik azonos export, megerősítést kér a biztonságos cseréhez.

6. Várd meg a PDF elkészültét

   A folyamatjelző bezárul, majd az Export kész üzenet mutatja a HTML pontos helyét. Export közben ne zárd be a programot.

A kész export tartalma

jegyzokonyv-<datum>-<megnevezes>/
├── jegyzokonyv-<datum>-<megnevezes>.html
├── media/
│   ├── jegyzokonyv-<datum>-<megnevezes>.pdf
│   └── webre optimalizált WebP-képek
├── style/
└── további helyi font- és megjelenítési erőforrások

A 3.0.5 exportmappájában nincs külön JSON vagy GeoJSON. A szükséges strukturált report-data, GeoJSON pont és asset-leltár a HTML-be ágyazva található. Ezek miatt is a teljes mappát kell együtt kezelni.

PDF-korlát: a kimenet kereshető és kijelölhető szöveget tartalmaz, de nem PDF/A archiválási formátum és nem címkézett (tagged), teljesen akadálymentes PDF.

Export utáni ellenőrzőlista

• nyisd meg a HTML-t legalább egy korszerű böngészőben;
• ellenőrizd a logót, az összes ábrát és képaláírást;
• kattints a HTML PDF-letöltési hivatkozására;
• nézd végig a PDF minden oldalát, különösen az oldaltöréseket és az utolsó oldalt;
• keress rá egy magyar ékezetes szóra a PDF-ben, hogy a szöveg kereshetősége is rendben legyen;
• csak ezután add át vagy töltsd fel a kimenetet.

Windows telepített változat frissítése

1. Mentsd el és zárd be a nyitott projektet.
2. Készíts biztonsági másolatot a fontos .jkvproj mappákról.
3. Töltsd le és ellenőrizd az új telepítőt.
4. Indítsd el. Az azonos alkalmazásmappát használó új kiadás a programfájlokat frissíti; a felhasználói projektadatokat nem kell a telepítési mappába másolni.
5. Indítás után a Súgó → Névjegy ablakban ellenőrizd a verziót, majd nyiss meg egy másolatot egy régi projektből.

Portable változat frissítése

Az új archívumot mindig új, üres mappába bontsd ki. Ne keverd össze két verzió programfájljait. A régi data/projects alól másold át a szükséges teljes .jkvproj projektmappákat, vagy nyisd meg őket eredeti helyükről. A régi portable könyvtárat csak sikeres próba és biztonsági mentés után töröld.

Windows telepített változat eltávolítása

Nyisd meg a Beállítások → Alkalmazások → Telepített alkalmazások oldalt, keresd meg a Jegyzőkönyv Generátort, majd válaszd az Eltávolítás lehetőséget. A telepítő eltávolítása előtt a projektjeidről külön készíts mentést; a felhasználói adatmappák megőrzésére ne hagyatkozz egyetlen példányként.

Portable változat eltávolítása

Zárd be a programot, másold ki a megtartandó projekteket és exportokat a data mappából, majd töröld a teljes kibontott alkalmazáskönyvtárat.